Ahoj maminky, sovičky a jiní, kteří se zajímají, co se v našem anglickém hnízdečku děje. Předně se omlouvám za malé zpoždění s příspěvkem, ačkoli klubík už je opět v plném proudu. Na začátku školního roku zavládl organizační chaos, a to ještě naše děti nechodí do školy :D Nicméně - hurá, opět blogujeme.
Takže - za prvé musím moc moc pochválit všechny děti, které se vrátily z prázdnin do angličtiny a po hodině opakování jsem zjistila, že si téměř vše pamatují. Úžasné - takže ano, pokud ještě někdo pochyboval o významu výuky angličtiny pro tak malé děti - má to cenu :)
A jedeme dál s novými slovíčky. Poslední dvě hodiny jsme pilně pracovali na pracovních listech FAMILY TREE (rodinný strom). Jako ilustrační příklad přilepuji vzor, podle kterého děti pracovaly a výsledek posuďte sami, až děti donesou hotový výtvor domů. Musím přiznat, že jsme se u toho dost pobavili!
A už známe i nová slovíčka:
FAMILY/femily/ - rodina
SISTER /sistr/ - sestra
BROTHER/bradr/ - bratr
ME /mí/ - já, moje osoba
MOTHER, MUMMY /madr, mamy/ - matka, maminka
FATHER, DADDY - /fadr, dedy/ - otec, tatínek
GRANNY /greny/ - babička
GRANDPA /grendpa/ - dědeček
a máme i novou písničku - THIS IS MY FAMILY...ale to až příště!
Mummy a daddy jsou domácí výrazy pro maminka a tatínek, stejně jako my v češtině neříkáme - otče, matko. Prosím vás - domácí názvy se často nedají přeložit, prostě se to tak v angličtině udomácnělo - například, když zadáte do slovníku MUMMY, velmi pravděpodobně najdete překlad mumie!...ano, i takto umí být angličtina k ženám brutální :D
A ještě koukám na náš family tree a jen upřesnění pro ty všímavější - náš dědeček je ze Slovenska, proto je Jozef a ne Josef :D
Tak toť vše, mějte krásný zbytek neděle a v týdnu se těšíme!
Katie a spol.
