Na farmě

Milé sovičky,
jak jsem slíbila, našla jsem si zase chvíli čas na aktualizaci sovičkového blogu!

Úterní skupina už netrpělivě čeká, až ta pondělní dočte knížku o sovičce na dovolené a začínáme další kolo s další knížkou. Snad už do příštího týdne dorazí k nám domů a pak už půjde zase za dětmi.

A co se dělo v angličtině?
Už máme spoustu písniček, které děti vesměs umí zazpívat nebo se pomalu přidávají k ostatním zpívajícím, tak směle přidáváme nové.

Minulý týden to byla písnička, kterou někteří už určitě znají:

Old MacDonald had a farm /old mecdonld hed e farm/ (Starý MacDonald farmu měl)
i-a-i-a-ou
and on his farm he had a dog /end on his farm hi hed a dog/ (a na té farmě pejska měl)
i-a-i-a-ou
and wuf wuf here /end wuf wuf hír/ (a haf haf sem)
wuf wuf there /end wuf wuf ðér/ (haf haf tam)
here wuf there wuf /hír wuf ðér wuf/(sem haf tam haf)
everywhere wuf wuf /evryuér wuf wuf/ (všude haf haf)
Old MacDonald had a farm (Starý MacDonald farmu měl)
i-a-i-a-ou. 

Kdo nezná melodii, opět ji může najít na kanálu youtube.com

A pak se sloky stále opakují, jen se střídají zvířátka, A která to jsou? To už poznáte z veselých obrázků dětí :)

úterní skupina

pondělní skupina

a tady jsou v angličtině i s výslovností:

kůň - horse (hórs)
kráva - cow (kau)
kachna - duck (dak)
koza - goat (gout)
pes - dog (dog)
prase - pig (pig)
ovce - sheep (šíp)
kočka - cat (ket)

jak dělají tato zvířátka netřeba psát, takže vzhůru do zpívání s dětmi :)

A teď už musím končit, ať se mi děti neutopí na terase v bazénku!
Mějte se krásně, užijte si slunný zbytek neděle a v týdnu se na všechny moc těším!
Katie

Time out

Zdravím všechny, kdo sledují dění na sovičko-blogu! Poslední dva týdny jsem si dovolila vzít krátký oddechový čas v blogování, přípravy a zkoušky na letošní babské hody mě zaneprázdnily natolik, že jsem se k počítači ani nedostala. Ale babské hody jsou za námi, já jsem si užila premiéru v kroji, zítra se těším na další hodinu se sovičkami a pak už se můžete těšit na další fotky a novinky :) 

Přeji všem krásný zbytek letního večera

Katka

Sovičky u pekaře

Ahoj sovičky :)

Dva týdny uběhly jako voda, a tak je načase aktualizovat i náš internetový ,,zpravodaj". Děti se stále ještě zotavují, někteří teprve začínají svůj boj s angínami, neštovicemi, chřipkami...Tak všem nemocným a zotavujícím se přejeme brzké uzdravení, moc nám v klubíku chybíte! Ale sluníčko už hezky hřeje, tak snad i nemoci odejdou tak rychle, jako přišly.

A co nového v klubíku?
Začínáme s dětmi konverzovat :) Děti už umí odpovědět na otázky - What´s your name? How are you? What is your favourite colour? What is the weather like today?
S počítáním od 1 do 10 nám přibyly dvě písničky, ze kterých jsme si udělali divadelní scénky. Děti se je neučí, já zpívám, děti poslouchají a někteří se přidávají postupně. Ta první se jmenuje 8 Little Ducks (8 malých káčátek) a zpívá se takto:

8 Little ducks went swimming one day ( 8 malých káčátek šlo jednoho dne plavat)
over the hills and far away (přes kopce, daleko daleko)
mummy duck said " quack quack quack quack" (maminka kachna zavolala kvak kvak kvak kvak)
but only 7 little ducks came swimming back (ale jen 7 malých káčátek se vrátilo)

a tak postupně se zpívá písnička - 6, 5, 4, ...až nakonec se nevrátí žádné káčátko. Při této pohybovce se děti postupně schovávají a moc je to baví :D

Některé děti ještě nemají svá káčátka vybarvená, tak vybarvujte, malujte, už se na ně těšíme!

Druhá písnička je o 8 Current Buns (8 rybízových bochánků). Já zpívám a děti hrají scénku. A písnička se zpívá :

8 Current Buns in a baker´s shop (8 rybízových bochánků v pekařství)
fat and round with a cherry on the top (tlusté a kulaté, s třešinkou nahoře)
along came  - Daník (okolo šel Daník, Johanka, Valinka, Vašík, Viki, atd. - postupně se vystřídají všechny děti)
with a penny one day (jednoho dne s penízkem)
bought a current bun and took it away (koupil si bochánek a vzal si ho s sebou).

A jak děti kupují, zůstávají v pekárně postupně jen 7,6,5....bochánků, děti nakupují a nakupují :)

Obě písničky určitě najdete na youtube.com, patří mezi klasické nursery rhymes, takže můžete zpívat s dětmi.

A teď už hurá ven na sluníčko, mějte se krásně, užijte si letní víkend a v pondělí se moc těším!

Katie