HOCKEY POKEY

Ahoj maminky,

zase po delší odmlce posílám shrnutí posledních pár hodin - máme za sebou velikonoční hodinu, která byla dle mého neméně úspěšná jak minulý rok a s dětmi jsme se posunuli zase o pár kroků dále. Věřím, že si doma pobrukují nové písničky a básničky.

Nedávno jsem začala dětem dávat nakopírované písničky, básničky a slovíčka, která jsou nová, ale děti si je tady pravidelně zapomínají, tak jim založím složky a budou si tam papíry odkládat jako ve školce, po nějakém čase si je pak vyberou a donesou domů. Mezitím tedy budu připínat básničky a písničky zase tady na blogu.

Taaaakže:

Kdo si pamatuje (najdete určitě i na blogu v příspěvcích z loňského roku), děti se učily slovíčka FAST and SLOW, LOUD and QUIET, v rámci nové přivítací písničky jsme přidali nová slovíčka - BIG and SMALL, ROUND and ROUND (dokolečka dokola) a TALL and SHORT:
A tady je písnička, kterou si děti vybarvovaly:

Text písničky je přímo na obrázku,ale pro jistotu ještě i takto:

Make a circle

Make a circle, big big big, 

small small small,
big big big.
Make a circle, small small small.
Hello hello hello. 

Make a circle
short short short,
tall tall tall.
short short short. 
Make a circle tall tall tall
Hello hello hello.

Make a circle
round and round,
round and round, round and round.
Make a circle, round and round.
Hello hello hello.

Další sloky –       FAST and SLOW (pomalu a rychle – viz minulý rok)

                            LOUD and QUIET (nahlas a potichu – viz minulý rok)

Další písnička, která se stala oblíbeným hitem je tato:

The Hokey Pokey

We put one hand in  /wí put uan hend in/

and we put one hand out (end wí put uan hend aut/

we put one hand in

and then shake shake shake shake shake /end  en šejk šejk šejk šejk šejk/

We do the hockey pokey and turn around /wí dú hoky poky end térn eraund/

Everybody turn around.  /evribady térn eraund/

Další sloky – LEG, HEAD, BODY a jiné.

Text česky:

Dáme jednu ruku dovnitř

a pak ji dáme ven

Dáme ruku dovnitř

a pak s ní zatřesem.

Uděláme hockey pokey a otočíme se

všichni se otočíme. 

Touto písničkou jsme doplnili další části těla, které děti ještě neznaly, a to jsou - HAND (ruka), LEG (noha), BODY (tělo). 

Kdo chce, tady je obrázek na vybarvení a doplnění:

V poslední hodině jsme začali ještě jednu novou říkanku v barvami a ukazováním, ale to až příště :)

Mějte se krásně a užijte si po dlouhé době slunečné dny.

Katie

Incy Wincy

Ahoj maminky,
konečně zase po nějakém čase přináším přehled aktuálního dění v angličtině. Hned první zpráva - možná už se někomu doneslo - za chvíli nastupuji do práce (budu učit v Židlochovicích ve škole) a dostávám dotazy, jestli bude angličtina pokračovat - takže i touto cestou oznamuji - ANO, sovičky pojedou dále bez jakéhokoli omezení. Práce ve školství, ač je nepochybně náročná, nabízí určité časové pohodlí, takže ani jedno odpoledne nijak neohrozí :)

Tak a teď už k hodinám samotným - děti se naučily novou písničku o pavoučkovi. Naše děti už ji znají z internetu a přály si, abychom ji dělali i s dětmi na angličtině. Tak jsem si mileráda zařadila do programu, ačkoli se může někomu zdát trochu těžší. Text je následující (viz obrázek 1):

obrázek 1

Děti dostaly obrázek rozstříhaný a podle toho, jak šel ,,děj" písničky za sebou, ho poskládaly vedle sebe. Proto jsou jednotlivé obrázky očíslované, aby bylo jasné, jak jsou sloky po sobě.

A teď důležitější část hodiny  - děti si postupně dolepovaly na své karty své údaje, podle toho, co jsme se právě učili - viz obrázky 2 a 3.

obrázek 2

obrázek 3

Podle těchto obrázků děti odpovídají na mé otázky. Co je důležité - dostáváme se od slovíček k frázím. Takže už neodpovídají jednoslovně, ale začínají používat krátké věty. Takže to vypadá takto:
Já se ptám - What´s your name? - Jak se jmenuješ?
                    What´s your favourite colour? - Jaká je tvá oblíbená barva?
                    What´s your favourite animal? - Jaké je oblíbené zvířátko?
                    How old are you? - Kolik máš let?

A děti navádím k tomu, aby odpovídaly takto:
My name is Valinka.  - Jmenuji se Valinka.
My favourite colour is orange.  - Moje oblíbená barva je oranžová.
My favourite animal is shark. - Mé oblíbené zvíře je žralok.
I am 6.  - Je mi 6 let.

Postupně budeme přidávat na karty další informace, aby o sobě už děti uměly samy něco říct :)

Tak to je zase na nějakou dobu vše :)

Mějte se krásně a v týdnu se těšíme!
Katie

Let it snow!

Ahoj holky, milé maminky, děti a všichni, kdo občas zavítá na tento blog. Těm, kterým jsem ještě nepřála v novém roce, dovolím si aspoň touto cestou - pevné zdraví, štěstí a spokojenost všem přejeme!

Děti už vám zpívaly doma písničku o sněhulákovi? Cestou do školky jsem si všimla, že děti rychle využily sněhové nadílky a postavily před domem krásné sněhuláky. Tak jsme se i v angličtině naučili novou písničku:

Once there was a snowman, /wans ðer wos e snoumen/ - Byl jednou jeden sněhulák

snowman, snowman,

once there was a snowman, 

tall, tall, tall. /tól, tól, tól/ - vysoký, vysoký, vysoký

In the sun he melted, /in ð san hí meltid/ - Na slunci roztál. 

melted, melted, 

in the sun he melted, 

small, small,small. /smól, smól, smól/ - až byl maličký, maličký, maličký. 

Once there was a snowman

 Písničku už někteří znají, děti ji zpívaly už na Vánoční hodině, ale Vánoce byly dlouhé, tak stále opakujeme, navíc konečně je to aktuální, když nám po letech napadl sníh :) A když se dívám na teploměr, tak sněhuláci, které děti postavily před svými domy, jen tak rychle neroztají. 

V minulé hodině jsme se taky věnovali novým pozdravům - děti už umí HELLO a GOODBYE, ale stále se ptají, jak se co řekne (to je super!), tak doplňujeme tabulku o další:

GOOD MORNING /gud mórnin/  - DOBRÉ RÁNO
GOOD AFTERNOON /gud áftrnůn/ - DOBRÉ ODPOLEDNE
GOOD EVENING /gud ívnin/  - DOBRÝ VEČER
GOOD NIGHT /gud najt/ - DOBROU NOC
HI! /haj/ - AHOJ - stejně jako HELLO, jen trochu neformálnější

Často se mě někdo ptá, jak se anglicky řekne dobrý den - v Anglii nepoužívají výraz dobrý den, dopoledne řeknou good morning - dobré ráno a odpoledne good afternoon - dobré odpoledne. 

Děti dostaly za úkol říct maminkám a tatínkům na dobrou noc - GOOD NIGHT, MUMMY, GOOD NIGHT, DADDY! - kdo ho splnil? :) 

A já už zase utíkám. Mějte se krásně a nezmrzněte! Já občas vyhlížím z okna, jestli už k Nosislavi nemíří tučňáci! 

With love

Katie